English 
Portugues 
Japanese
2009年04月09日
「World BJJ Pro Abu Dhabi 2009」推薦選手発表！
５月１＆２日にアブダビで開催のプロ柔術「World BJJ Pro Abu Dhabi 2009」。
この大会には総額$111000もの賞金が賭けられていて各国予選も終了し、あとは開催を待つだけの状態ですが、今回に新たに参加する選手が発表されました！
前々から噂されていた推薦選手枠でしたが想像以上に豪華なメンバーです！
マルセロ・ガルシア（アリアンシ）
なんと久々に柔術に復帰のマルセリーニョが出場です！
プロ柔術には欠かせない存在のマルセリーニョは2007年2月にリオで開催された「LUTA CASADA」にも出場し１階級上のホムロ・バハルと戦い、勝利しています。
フーベンス・シャーレス�爛灰屮螢鵐筬瓠淵▲螢▲鵐掘�
出ました！
最強のペナ級選手、コブリンヤもプロ柔術に参戦です！
そこで気になるのは出場階級。
75kgなのか65kgなのか現時点では公表されていませんが、どちらに出場するにしても楽しみです！
パン選手権ではペナで優勝、アブソでも３位入賞のコブリンヤですから階級を超えて活躍することでしょう。
マイケル・ランギ（左・アリアンシ）
アリアンシが誇るニュースター、マイケル・ランギ！
マイケルは同門のスター選手であるマルセリーニョ、コブリンヤに比べると実績では一枚落ちる感は否めませんが、そこは若さと勢いでカバー！
パン選手権ではレーヴィをルーカス・レプリと優勝をシェアしました。
フレッシュな人選に拍手！
ブラウリオ・エスティマ（グレイシーバッハ）
キング・オブ・ヨーロピアン、ブラウリオ・エスティマもプロ柔術に参戦決定！
ブラウリオはイギリス在住のブラジル人でヨーロピアン選手権のアブソ２連覇中の強豪。
かつてはジャカレ、シャンジにも勝利したことがあるテクニシャンです。
ホブソン・モウラ（ノヴァウニオン）
意外な選手が突如出場決定です！
このホビーニョは2007年のムンジアル以来の柔術復帰。ムンジアルではコパドムンドと分裂する前の98〜2000年にプルーマ級３連覇の実績がある軽量級の大ベテラン選手です。
ハファエル・ロバトＪｒ．（グレイシーウマイタ）
2000年のＢＪペン以来のアメリカ人黒帯世界王者として知られるハファエル・ロバトＪｒ。
パン選手権ではいまひとつでしたが、プロ柔術にエントリーできました。
貴重なアメリカ人選手の活躍に期待しましょう。
その他、ルッシオ・ラガルト、ガブリエル・ヴェラなども出場予定です！
今大会の主催者、カルロス・サントスとシャイク・ムハマド・ビンザイード王子。（ADCC newsより）
