English 
Portugues 
Japanese
2007年08月27日
速報・２日目
スイマセン、昨夜は滞在ホテルが停電でインターネット接続ができませんでした！
たった今、（現地時間・朝８時）に復旧しました。
でも９時に会場入りの予定なので、とりあえず速報だけ更新します！
黒ガロ、ジョン・カルロス・倉岡、一本勝ちで２回戦進出、大賀さんと戦います！
本間選手（パラエストラ札幌）も初戦を突破し２回戦で昨年度の王者、ダニエル・オテロと戦います！
黒プルーマ、柳沢選手（PUREBRED）、初戦突破も２回戦で昨年３位のカルロス・オランダ�爛┘好�ジート�瓩鉾縦衂蕕�
黒ペナ、荒牧選手は植松選手に腕十字で一本負け、植松選手、２回戦敗退、関口選手、和道選手ともに初戦敗退、佐々選手は１回戦をシード、２回戦でジェフ・グローバーにアドバン差で勝利、ベスト８進出、準々決勝で2006年のムンジアル準決勝で戦ったジョナタス・グージェウと戦います！
黒レーヴィ、杉江アマゾン選手、２回勝利してベスト８進出、渡辺直由選手、初戦突破も２回戦で判定負け、丹治選手と大内選手は初戦敗退。
黒メイオペサード、遠山選手、初戦でルーク・スチュワートに送り襟絞めで一本負け。
黒アブソ決勝戦の組み合わせはホジャー・グレイシーvsホムロ・バハル
両者共にバッハの所属選手で練習仲間なのですが、昨日の時点では
ホジャー「もちろんやる」
ホミーニョ「まだわかんない」
とのこと。
準決勝ではホジャーはホベルチに絞めで一本勝ち、ホミーニョはシャンジにアドバンテージ差で勝利です！
女子・茶黒ペナ級は塩田選手が２回勝利して決勝戦進出、アブソでも勝ち残っています！
茶ペナは片庭選手が３位入賞、茶レーヴィは中山巧選手が３位入賞、中山徹選手が初戦敗退です。
茶メジオはクロン・グレイシーがまたも全試合一本勝ちで優勝です！
これから会場入りして今夜はキッチリと決勝戦の模様を（アクシデントがない限り）更新します！
更新時間はたぶんですが、今から１５時間後の日本時間の午後３時ぐらいになると思います！
たった今、（現地時間・朝８時）に復旧しました。
でも９時に会場入りの予定なので、とりあえず速報だけ更新します！
黒ガロ、ジョン・カルロス・倉岡、一本勝ちで２回戦進出、大賀さんと戦います！
本間選手（パラエストラ札幌）も初戦を突破し２回戦で昨年度の王者、ダニエル・オテロと戦います！
黒プルーマ、柳沢選手（PUREBRED）、初戦突破も２回戦で昨年３位のカルロス・オランダ�爛┘好�ジート�瓩鉾縦衂蕕�
黒ペナ、荒牧選手は植松選手に腕十字で一本負け、植松選手、２回戦敗退、関口選手、和道選手ともに初戦敗退、佐々選手は１回戦をシード、２回戦でジェフ・グローバーにアドバン差で勝利、ベスト８進出、準々決勝で2006年のムンジアル準決勝で戦ったジョナタス・グージェウと戦います！
黒レーヴィ、杉江アマゾン選手、２回勝利してベスト８進出、渡辺直由選手、初戦突破も２回戦で判定負け、丹治選手と大内選手は初戦敗退。
黒メイオペサード、遠山選手、初戦でルーク・スチュワートに送り襟絞めで一本負け。
黒アブソ決勝戦の組み合わせはホジャー・グレイシーvsホムロ・バハル
両者共にバッハの所属選手で練習仲間なのですが、昨日の時点では
ホジャー「もちろんやる」
ホミーニョ「まだわかんない」
とのこと。
準決勝ではホジャーはホベルチに絞めで一本勝ち、ホミーニョはシャンジにアドバンテージ差で勝利です！
女子・茶黒ペナ級は塩田選手が２回勝利して決勝戦進出、アブソでも勝ち残っています！
茶ペナは片庭選手が３位入賞、茶レーヴィは中山巧選手が３位入賞、中山徹選手が初戦敗退です。
茶メジオはクロン・グレイシーがまたも全試合一本勝ちで優勝です！
これから会場入りして今夜はキッチリと決勝戦の模様を（アクシデントがない限り）更新します！
更新時間はたぶんですが、今から１５時間後の日本時間の午後３時ぐらいになると思います！
