English 
Portugues 
Japanese
2020年04月17日
btbrasil at 00:00 Permalink
【新発売】ブルテリア柔術衣「ヴェロイス」【New release】 Bull Terrier kimono "Veloz"
ブルテリアから新作柔術衣「ヴェロイス」が新発売されました！
このヴェロイス（VELOZ）とはポルトガル語で「スピード」を意味しており、その名の通りに疾走感をデザインに取り入れ、また軽い素材を使用して軽量化を実現。
そして激しいトレーニングを行う選手のために設計されているので、重要なグリップポイント各所には補強がなされています。
上衣には350gmsのパールウィーブ生地、パンツには軽くて丈夫な10オンスのリップストップ生地を使って作られており、スタイリッシュかつ心地よい着心地となってます。
シンプルで飽きの来ないデザインであることに加えてお手頃な値段設定でコストパフォーマンスに優れた１着です。
今作は白・青・黒の３色展開で、それぞれA0〜A4までのがあり、その中間サイズのＳ＝スモール、Ｌ＝ロング、Ｗ＝ワイドもあって、実に13種類ものサイズ展開となっているので、誰でも必ずや自分にぴったりのドーギが見つかることでしょう。
このドーギはすでに好評発売中で、色・サイズによっては在庫僅少になってるものもあり（特に青はサイズ欠け多し）、完売となるのは時間の問題と言ってもいいはず。
もちろんIBJJFの公式ルールで使用可能で、それだけでなくJBJJF、ASJJF/SJJJF,そしてJJFJの国内の主要連盟の公式戦で着用可能です。
ですが商品の性質上、パッチやステッチ・パンツ紐の色の色移りがある場合があるので、その点だけは事前にご了承の上お買い求め頂くようお願い致します。。
いまは緊急事態宣言もあり、外出自粛期間中で練習ができない日々が続いていますが、また練習が再開できるときのために、この１着を用意しておくのはいかがでしょうか？！
New Jiu Jitsu Kimono "VELOZ " from Bull Terrier is now on sale.
This kimono's name VELOZ means "speed" in Portuguese, and as the name suggests, it incorporates a sense of speed into the design, and light materials are used to reduce weight.
And because it's designed for the intense trainer, it's reinforced at every critical grip point.
Made with 350 gms pearl weave fabric for the top and a light, durable 10oz rip stop fabric for the pants, it's stylish and comfortable to wear.
In addition to being a simple and never ending design, it is one with excellent cost performance at an affordable price point.
There are 13 different sizes available, with white, blue, and black available in three colors, each from A0 to A4, and in the middle of the three, S = small, L = long, and W = wide, so everyone is sure to find the perfect gi for them.
This kimono is already on sale, and depending on the color and size of gis, some of the stock is low (especially the blue gis are missing some sizes), so it's only a matter of time before it's sold out.
Of course, it is possible to use it in the official rules of IBJJF, and it is possible to wear it not only in the official tournaments of JBJJF, ASJJF/SJJJF, and the main domestic federations of JJFJ.
However, due to the nature of the product, there is a case that there is a color shift of the color of the patch, the stitch, and the pant string, so please buy it after only that point is acknowledged beforehand.
We're in a state of emergency and we're in the middle of a period of refraining from training, but why not have this one ready for when we can start training again?
「VELOZ・白」の全体デザインはこんな感じ。
非常にシンプルなデザインとなってます。
The overall design of "VELOZ / White".
It has a very simple design.
右肩部分にスピードをイメージしたブルテリアのデザインテープが縫い付けられてます。
A Bullterrier design tape is sewn to the right shoulder.
左上腕部にもブルテリアのロゴ刺繍が入ってます。
The Bullterrier logo is also embroidered on the upper left arm.
襟下部のブランドタグも小さく入ってます。
ズボンのブランドタグはこれまでと同デザインです。
The brand tag at the bottom of the collar is also small and on the pants has the same design as before.
バックは上衣＆パンツともなにもなしです。
There is nothing on the back of the jacket and pants.
以上、シンプルでスタンダードな新作キモノ「VELOZ」、ご注文は以下のリンクからお願いします。
It's simple and standard Kimono "VELOZ", please click the link below to check detail and order.
「VELOZ・白」の詳細＆購入はコチラから！
「VELOZ・青」の詳細＆購入はコチラから！
「VELOZ・黒」の詳細＆購入はコチラから！
その他のブルテリア柔術衣のラインナップはコチラから！
©Bull Terrier Fight Gear
『Jiu Jitsu NERD』のFacebookページはコチラから！
『Jiu Jitsu NERD』のinstagramはコチラから！
『Jiu Jitsu NERD』のTwitterはコチラから！
日本初のブラジリアン柔術専門番組
「柔術プリースト」はコチラから！
毎週配信のBJJニュース番組
「BJJ-WAVE」はコチラから！
LINEオープンチャット「柔術あれこれ」開設中
■試合動画やBJJ-WAVEなどの動画を配信しているYouTubeチャンネルはコチラから！
【会員募集中】
「ミューズ柔術アカデミー」
練習時間：
月・火・金 / 19:30-22:00
土曜 / 11:00-13:00
費用：
7000円（レギュラー会員）
4000円（女性＆学生）
5000円（週一会員）
JR＆大江戸線
代々木駅西口より徒歩２分
Facebook
Twitter
KinyaBJJ.com
シンプルで飽きの来ないデザインであることに加えてお手頃な値段設定でコストパフォーマンスに優れた１着です。
今作は白・青・黒の３色展開で、それぞれA0〜A4までのがあり、その中間サイズのＳ＝スモール、Ｌ＝ロング、Ｗ＝ワイドもあって、実に13種類ものサイズ展開となっているので、誰でも必ずや自分にぴったりのドーギが見つかることでしょう。
このドーギはすでに好評発売中で、色・サイズによっては在庫僅少になってるものもあり（特に青はサイズ欠け多し）、完売となるのは時間の問題と言ってもいいはず。
もちろんIBJJFの公式ルールで使用可能で、それだけでなくJBJJF、ASJJF/SJJJF,そしてJJFJの国内の主要連盟の公式戦で着用可能です。
ですが商品の性質上、パッチやステッチ・パンツ紐の色の色移りがある場合があるので、その点だけは事前にご了承の上お買い求め頂くようお願い致します。。
いまは緊急事態宣言もあり、外出自粛期間中で練習ができない日々が続いていますが、また練習が再開できるときのために、この１着を用意しておくのはいかがでしょうか？！
New Jiu Jitsu Kimono "VELOZ " from Bull Terrier is now on sale.
This kimono's name VELOZ means "speed" in Portuguese, and as the name suggests, it incorporates a sense of speed into the design, and light materials are used to reduce weight.
And because it's designed for the intense trainer, it's reinforced at every critical grip point.
Made with 350 gms pearl weave fabric for the top and a light, durable 10oz rip stop fabric for the pants, it's stylish and comfortable to wear.
In addition to being a simple and never ending design, it is one with excellent cost performance at an affordable price point.
There are 13 different sizes available, with white, blue, and black available in three colors, each from A0 to A4, and in the middle of the three, S = small, L = long, and W = wide, so everyone is sure to find the perfect gi for them.
This kimono is already on sale, and depending on the color and size of gis, some of the stock is low (especially the blue gis are missing some sizes), so it's only a matter of time before it's sold out.
Of course, it is possible to use it in the official rules of IBJJF, and it is possible to wear it not only in the official tournaments of JBJJF, ASJJF/SJJJF, and the main domestic federations of JJFJ.
However, due to the nature of the product, there is a case that there is a color shift of the color of the patch, the stitch, and the pant string, so please buy it after only that point is acknowledged beforehand.
We're in a state of emergency and we're in the middle of a period of refraining from training, but why not have this one ready for when we can start training again?
「VELOZ・白」の全体デザインはこんな感じ。
非常にシンプルなデザインとなってます。
The overall design of "VELOZ / White".
It has a very simple design.
右肩部分にスピードをイメージしたブルテリアのデザインテープが縫い付けられてます。
A Bullterrier design tape is sewn to the right shoulder.
左上腕部にもブルテリアのロゴ刺繍が入ってます。
The Bullterrier logo is also embroidered on the upper left arm.
襟下部のブランドタグも小さく入ってます。
ズボンのブランドタグはこれまでと同デザインです。
The brand tag at the bottom of the collar is also small and on the pants has the same design as before.
バックは上衣＆パンツともなにもなしです。
There is nothing on the back of the jacket and pants.
以上、シンプルでスタンダードな新作キモノ「VELOZ」、ご注文は以下のリンクからお願いします。
It's simple and standard Kimono "VELOZ", please click the link below to check detail and order.
「VELOZ・白」の詳細＆購入はコチラから！
「VELOZ・青」の詳細＆購入はコチラから！
「VELOZ・黒」の詳細＆購入はコチラから！
その他のブルテリア柔術衣のラインナップはコチラから！
©Bull Terrier Fight Gear
『Jiu Jitsu NERD』のFacebookページはコチラから！
『Jiu Jitsu NERD』のinstagramはコチラから！
『Jiu Jitsu NERD』のTwitterはコチラから！
日本初のブラジリアン柔術専門番組
「柔術プリースト」はコチラから！
毎週配信のBJJニュース番組
「BJJ-WAVE」はコチラから！
LINEオープンチャット「柔術あれこれ」開設中
■試合動画やBJJ-WAVEなどの動画を配信しているYouTubeチャンネルはコチラから！
【会員募集中】
「ミューズ柔術アカデミー」
練習時間：
月・火・金 / 19:30-22:00
土曜 / 11:00-13:00
費用：
7000円（レギュラー会員）
4000円（女性＆学生）
5000円（週一会員）
JR＆大江戸線
代々木駅西口より徒歩２分
KinyaBJJ.com
