English 
Portugues 
Japanese
2022年05月10日
【快挙】68歳で柔術を始め、76歳で黒帯に昇格の快挙【ブラジリアン柔術】
「なりたかった自分になるのに遅すぎることはない」
— KinyaBJJ (@KinyaBJJ) April 27, 2022
68歳で柔術を始めて、76歳で黒帯に昇格したロバート・アギラーさん。おめでとうございます！https://t.co/Nwzpv7qckA pic.twitter.com/MV6uWTpJIz
Twitterでプチバズりしたツイートの記事を紹介します。
これは業務提携しているBJJイースタンヨーロッパに掲載された、76歳で黒帯になったロバート・アギラーさんに関する記事です。
柔術は高齢になってから始める方も多いですが、68歳で柔術を始めて76歳で黒帯になるという例は過去になかったことでしょう。
その元記事を翻訳したものを紹介します。
ロバート・アギラー（76歳）が、グレイシーバッハを代表する黒帯であり、名コーチでもある“ホミーニョ”ことホムロ・バハルによって黒帯に昇格しました。
運命の人になるのに遅すぎるということはありません。
そしてなりたかった自分になるのに遅すぎることもありません。
だからもし、あなたがまだブラジリアン柔術の練習を始めていないのなら、そろそろ始めるべきでしょう。
76歳のロバート・アギラーからインスピレーションを受けてください。
彼は68歳のときに柔術を始め、毎日練習を続けてきました。
そしてついに彼のインストラクターである“ホミーニョ”ホムロ・バハルによって黒帯に昇格しました。
ホミーニョは、アギラーの成功を賞賛する言葉しかありませんでした。
「私の生徒であるロバート・アギラーが黒帯に昇格するのは特別な瞬間です。ロバートは68歳の時に柔術を始めたとき、いつか黒帯を取得することを約束しました。そして今日、彼はその目標を達成したのです。ロバートは私たちのチーム、グレイシーバッハ・ノースリッジと柔術界全体を鼓舞してくれたことに感謝しています。」
アギラーもこの黒帯昇格を感謝しています。
「今日、黒帯に昇格して夢を現実にしました。私の目は輝き、顔に笑みを浮かべ、自分自身の成長を体感しています。」
いまやUFCのコメンテーターとしてだけでなくアメリカでもっとも影響力のあるポッドキャスターとなっているジョー・ローガンも、アギラーの成功を「信じられないような成果」と表現しています。
「ここに素晴らしいインスピレーションがあります。この方は68歳まで柔術の練習をしていなかったのに、尊敬するホムロ・バハルから黒帯を授与されたばかりなのです。信じられないような快挙です。」
引用元：Roberto Aguilar, 76 Years Old, Promoted to BJJ Black Belt by Romulo Barral
【Today's Pick up】
BLACK BULL「フードジップパーカー ソルジャー」
いまの季節に大活躍のパーカーは何枚あっても重宝します。
このカモフラ柄のパーカーは人気作で選手の愛用者も多数です。
詳細＆購入はコチラから！
©Bull Terrier Fight Gear
@kinyabjj 絞技で失神、気がついたとき絞め落とされたことに気づかず、試合が続いてると思ってレフリーにタックル！#ブ#ラジリアン柔術 #柔#術 #関#節技 #格#闘技 #絞#技#失#神
♬ オリジナル楽曲 - 柔術野郎
『Jiu Jitsu NERD』のFacebookページはコチラから！
『Jiu Jitsu NERD』のinstagramはコチラから！
『Jiu Jitsu NERD』のTwitterはコチラから！
日本初のブラジリアン柔術専門番組
「柔術プリースト」はコチラから！
毎週配信のBJJニュース番組
「BJJ-WAVE」はコチラから！
LINEオープンチャット「柔術あれこれ」開設中
試合動画やBJJ-WAVEなどの動画を配信しているYouTubeチャンネルはコチラから！
ぜひチャンネル登録お願いします！
KinyaBJJ.com
